Jadeträume

(DE)

JADETRÄUME

Im Tal der Schönheit liegt ein Bach,
wie ein Juwel so klar und so wach.
Es schimmert wie Jade in der Sonne Licht,
Es fließt so fröhlich, ein wahres Gedicht.

Durch grüne Wiesen schlängelt sich der Bach,
Sein Rauschen singt ein Lied ohne Rast und auch ohne Zwang.
Die Vögel tanzen im Wind über seinem glatten Strom,
Die Blumen neigen sich dankbar, sie nehmen teil am Reigen vom.

Rio Puni,
Ein Geschenk der Natur,
Ein Ort der Ruhe.
Deine Reinheit bewahren wir, Tag für Tag,
Deine Schönheit scharen wir, gemeinsam.

So ströme weiter, Rio Puni,
In deiner prächtigen Pracht,
Ein Bach des Lebens,
Die durch die Zeit stets wacht.

Jiaying Wu
An der Rio Puni, 2022